Reseñas

Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entradaTitulo de la entradaTitulo de la entradaTitulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada

[Reseña] Harry Potter y la cámara secreta

19 de julio de 2017

ESPAÑOL

Reseña
Hola adictos! Les quiero contar con mucha alegría que tuve la suerte de conseguir un pasaporte para Juegos y retos booktube, quienes organizaron un mes con temática de viajes por el mundo literario en el cual con un pasaporte podes "tomar un vuelo" a distintos géneros literarios. Hoy termina el vuelo con destino a Hogwarts y para participar de este vuelo hay que leer cualquier libro relacionado con magia y publicar una reseña (por eso la publicación a mitad de semana que hace mucho que no la hago). Justo estaba leyendo Harry Potter y la cámara secreta así que ¿qué mejor que abordar el vuelo con este libro? Por cierto, quedense tranquilos que no haré spoilers por respeto a la gente que aún no lo leyó.
Voy a admitir, y por favor no me maten, que nunca había leído este libro. Cuando era más chica había leído el 1,5,6 y 7, y como meta este año me propuse leer toda la saga, aprovechando para comprarme la bella edición en inglés de bloomsbury. Para evitar spoilers porque quizá haya gente como yo que nunca lo leyó, simplemente voy a hablar de las impresiones que me generó el libro así que quizá sea una reseña un poco más corta de lo normal.
Mi primera impresión y a lo que más me costó acostumbrarme luego de ver mil veces la película es que el libro es completamente distinto. COMPLETAMENTE. Tengo que decir que después de leer el primer libro no me sorprendió que Rowling se tomara todo el tiempo del mundo para desarrollar la historia, y mostrarnos cómo los personajes y las amistades crecen porque es el estilo que la caracteriza. Hay mucha preparación para el desenlace y lamento decir que para mi gusto me pareció demasiada preparación. Sentía que la historia avanzaba lento y el final, donde hay más acción, quedó amontonado en las últimas 80 páginas lo cual me pareció algo apresurado porque al ser una autora que se toma su tiempo para contar las cosas me dio la sensación que el final se lo quería sacar de encima o que se le terminaba la fecha de entrega. Y para hacer una comparación, la película ocupa mucho más tiempo en esas últimas 80 páginas que en el resto del libro, lo que también me pareció triste porque se pierden muchos detalles interesantes y lindos del mundo mágico. Así que básicamente ninguno de los dos me conformaron, aunque claramente si tengo que elegir me quedo con el libro. Creo que alargaría más el final en el libro o alargaría la película y la haría más basada en el libro y no la cosa esa que hicieron.
Aún habiendo dicho eso, siendo más grande e interesada en conocer el mundo de Harry Potter tengo que admitir que ese ritmo lento y centrado en los detalles lo disfruté porque una cosa que amo de Rowling y que creo que no me voy a cansar de leer, es el desarrollo de los personajes que no sería posible si sólo se basara en armar el conflicto y resolverlo rápidamente. Te deja conocer a cada personaje en detalle y le gusta tomarse su tiempo en mostrarte cómo crecen a lo largo del libro. Algo que me gustó mucho, y vuelvo a caer en la comparación con la película, es que Harry parece mucho más humano. En la película te lo pintan como el héroe que lo puede todo e idea todo pero en el libro te lo muestran como el chico de 12 años que es, que necesita ayuda de otras personas o criaturas para sobrevivir.
Como apreciación mía, y porque amo sus diálogos, me hubieran gustado más apariciones de Dumbledore pero claro, el libro se llama Harry Potter y la cámara de los secretos, no Albus Dumbledore así que supongo que tendré que conformarme con esas apariciones. El que sí aparece muchísimo más es Draco y es un personaje del que no dejo de enamorarme. Otro personaje del que quiero hablar es Hermione porque en el primer libro me había parecido odiosa pero en este la verdad es que me cayó mucho mejor así que punto para Gryffindor! Para terminar con los personajes no me puedo quedar sin mencionar al tierno de Dobby al que es imposible culparlo de nada y solo te da ganas de darle amor.
¿Qué más puedo decir de uno de los libros de la saga más importante de la historia? Literalmente sentí que viajé, que viajé hasta Hogwarts y viví todas estas aventuras y ataques al igual que miles de personas de distintas generaciones. J. K. Rowling dejó marca en varios de nosotros y nos hizo ser parte de este mundo que surgió en su cabeza. Ojalá aparezcan más autores como ella para que los lectores como nosotros podamos disfrutar de experiencias como esta. Realmente creo que un libro de Harry Potter es el que mejor encaja en la temática de viaje que creó Retos de Booktube porque empieza y termina con un viaje a un mundo mágico e inolvidable.

Frases
"Sanpe se veía como si hubieran cancelado las Navidades."
.
"'Entonces fue Dobby quien evitó que tomaramos el tren y el que rompió tu brazo...' sacudió su cabeza. '¿Sabes Harry? Si no deja de intentar salvar tu vida va a matarte.'"
.
"Azkaban - La prisión de magos, Goyle,' dijo Malfoy, mirandolo incrédulo. 'En serio, si fueras más lento, irías hacia atrás.'"
.
"'Realmente me habré ido de este colegio cuando no haya nadie más leal a mí aquí...Siempre se le dará ayuda en Hogwarts a quienes la piden.'"
.
"'...Son nuestras elecciones, Harry, las que demuestran quiénes somos realmente, mucho más que nuestras habilidades.'"
.
"Pero Dobby gritó, 'No lastimarás a Harry Potter!'"
.
"'¿Orgullosos?' dijo Harry. '¿Estas loca? Todas las veces que podría haber muerto ¿y no lo logré? Estarán furiosos...'"


ENGLISH
Review
Hello, book addicts! I'm taking part in a game for Spanish speaker were we "travel the literary world". So everyone has a passport and every three days there's a new flight and to get on board you need to read a book and publish a review. The flight I wanna take is heading to Hogwarts so we can read any book related to magic but as I was reading Harry Potter and the Chamber of Secrets I decided I would finish it and use it as my "flight ticket". (I won't do any spoilers)
I have to admit, and please don't kill me, that I've never read this book before. When I was younger I read books 1, 5, 6 and 7 so I set myself a goal to read the whole saga this year and I'm using that as an excuse to buy this beautiful Bloomsbury edition. To avoid spoilers in case there's anyone else out there that as me haven't read the book, I'm only gonna talk about the impressions it gave me so this review migth be shorter than usual.
My first impression and the one it took me the most to get used to after watching the movie a thousand times, is that the book is completely different. COMPLETELY. I have to say that after reading the first book I wasn't surprised to see Rowling took her time to develop the story, and show us how the characters and friendships grow because that's absolutely her style. There's a lot of prep for the solution part of the story and I'm sad to say it was too much prep for me. I felt like the story was going really slow and the end, which had almost all the action, got squeezed in the last 80 pages which seemed hurried being an author that normally takes her time. It felt like she wanted to finish the book quickly or the deadline was close. To make a comparison, the movie spends more time in those last 80 pages than in the rest of the book, which also is sad because you lose so many interesting and cute details of the wizarding world.
That said, being older and more interested in getting to know Harry Potter's world, I have to admit that slow rhythm and focused on details was something I quite enjoyed because one thing I love about Rowling, and I think I will never get tired of reading it, is the character's development that wouldn't be possible if she only focused on building a problem and having the solution fast. She lets you know every character in detail and she likes taking her time to show you how they grow through the book. Something I really like (and I'm making comparisons again) is that Harry seems much human in the book. In the movie, they paint it as the hero who can do everything and plans everything but in the book she shows it as the 12 yo boy he is, that needs help to survive. 
As a whim of mine, and because I love his dialogues, I would've liked more Dumbledore appearances but of course, the book is called Harry Potter not Albus Dumbledore so I'll have to take what there is. A character that does show up more is Draco and he's someone I keep falling in love. Another character I wanna talk about is Hermione because in the first book I didn't like her that much but in this one, I liked her so 10 points to Gryffindor! To finish up talking about characters, I can't stop mentioning cute little Dobby who it's impossible to blame and you want to give him only love.
What else can I say about a book from a saga that changed so many lives? I actually felt I was traveling, I went to Hogwarts and lived all the adventures and attacks. J. K. Rowling left a mark on many of us and made us be part of the world that was created in her head. I wish there come more authors like her so readers like us can enjoy experiences like this. I really think a Harry Potter book is the best choice for the activity I mentioned at the beginning because it starts and finish with a trip to a magical and unforgettable world.


Quotes
"Snape looked as though Christmas had been cancelled."
.
"'So Dobby stopped us getting on the train and broke your arm...' He shook his head. 'You know what, Harry? If he doesn't stop trying to save your life he's going to kill you.'"
.
"'Azkaban - The wizard prison, Goyle,' said Malfoy, looking at him in disbelief. 'Honestly, if you were any slower, you'd be going backwards.'"
.
"'I will only truly have left this school when none here are loyal to me... Help will always be given at Hogwarts to those who ask for it.'"
.
"'...It's our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.'"
.
"But Dobby shouted, 'You shall not harm Harry Potter!'"
.
"'Proud?' said Harry. 'Are you mad? All those times I could've died, and I didn't manage it? They'll be furious...'"

17 comentarios:

  1. Me encanta Harry Potter, sin duda deberías leer todos :D
    Un beso, nos leemos.

    ResponderEliminar
  2. Justo me estoy leyendo este libro, y tampoco he leido nada de la saga, debo decir que por la confución de las peliculas no tenia buena impresión de la historia, pero hasta el momento me ha encantado. Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi me pasó lo mismo! Estuve la primera parte del libro confundida porque no me encajaba con la película hasta que acepté que el libro es distinto y dejé todo fluir y ahí lo empecé a disfrutar.
      Gracias por el comentario!

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  3. ¡Hola!
    Apenas recuerdo mucho de los primeros libros, debería releermelos pero no tengo tiempo físico. Sin embargo adoro Harry Potter, es parte de mi infancia y leer reseñas de los libros me ponennostálgica <3
    ¡Un besito ratonil! ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estaríamos necesitando días con más horas verdad? jajaja Me alegra que hayas disfrutado la reseña y te haya dado algo de nostalgia :)
      Nos leemos!

      Eliminar
  4. Lo leí hace unos años y la verdad es que me pareció una maravilla pero debo confesar que no terminé la saga. Un besote :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quién sabe...quizá algún día la termines! :)
      Saludooos

      Eliminar
  5. Hola! me encanta HP. Algún día haré relectura. Este libro es muy ligero y todavía se nota ese toque infantil pero me gusta como van madurando sus personajes ^^

    Besos

    PD: Te sigo ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tengo que coincidir con lo que dijiste. Se nota lo infantil pero también el crecimiento.
      Gracias por el comentario, ahora me paso por tu blog, nos leemos!

      Eliminar
  6. Buenas!
    Yo también soy de esas que no leí harry potter aún , pero espero poder hacerlo en cuanfo me quote pendientes así que el segundo caera a finales de este año
    🌺Te espero por el rincón de mis lecturas, un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que todo lector tiene una lista de pendientes que lo persigue por las noches en sus pesadillas jajaja
      Espero que cuando puedas leerlo lo disfutes!
      Nos leemoooos

      Eliminar
  7. Hola!
    La cámara secreta creo que es el libro que menos me gustó de la saga, pero aún así me encantó porque es Harry Potter jajaja.
    Espero que sigas leyendo los demás libros.
    Me ha encantado saber tu opinión^^
    Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo tengo la sensación que me va a pasar lo mismo, osea me va a parecer el que menos me gustó pero que aun así me gusta porque es Harry jajajaja
      Claro que seguiré!
      Saludos!

      Eliminar
  8. ¡Hola de nuevo mi niña!
    La verdad es que muchos podrán matarme a mí también porque no me he leído la saga de Harry Potter todavía, y aunque no es justificación, me pasó como con la saga de Narnia: empecé viendo las películas de niña y no sabía que estaban basadas en los libros. Creo que son pocas las personas que no aman esta saga, y la verdad es que Rowling ha dejado el listón muy alto para futuras sagas de fantasía.
    Dicho esto, al no haber leído el libro aún, no puedo opinar mucho, pero también es cierto que la película nunca ha sido de mis favoritas, y por lo que leo en tu reseña, quizás sea la entrega algo más flojita, o que no planteó de la mejor forma, al menos a la que nos tiene acostumbrados.
    Espero poder leerme la saga antes de que termine el año, y si no, ¡será mi primera lectura al empezar 2018!
    Un besote enorme desde UnMundoDeVerdad
    ¡Nos leemos pronto!

    PD: no sé por qué lo harás, pero me parece genial e increíble que publiques tus entradas en español e inglés, no sólo practicas el idioma sino que tienes más oportunidades de llegar a un público mayor. ¡Felicidades!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay yo de pequeña amé las películas y sigo disfrutando de verlas aún ahora. Los libros por lo que leí hasta ahora son re distintos a las películas pero sí este libro no fue tan genial como el primero creo yo.
      Yo también espero que puedas leerlos pronto, quizá sea un buen reto para el 2018!
      Lo de inglés justamente lo hacía para alcanzar más público porque leo la mayoría de mis libros en inglés pero estoy pensando si sigo haciendolo o no. Aún así gracias!
      Nos leemos!

      Eliminar